Sulow注：这篇文章有一段时间了，里面有些东西可能稍微过时，毕竟Drupal 6.13和Joomla1.5.12都已经发布，但这并不影响本篇文章的内容，不过一些具体的特性还是要以两者的网站公告为主。另外由于这篇文章太长，所以Sulow只就大概意思翻译，不严谨的翻译了，请见谅。。呵呵
正文开始：
自从Drupal 5.0 和 Joomla 1.5 发布以来，这两个系统都有了相当大的进步，无论如何，在未来几个月应该不会有重大更新出现，所以许多公司需要在两个同样优秀的系统中做出决定。
在经过了一系列的讨论与研究之后，我们决定发表这篇文章，以便帮助需要的人来做决定，在开始之前，我们必须做一些声明：
出处：http://drupaltaiwan.org/forum/20081110/2768
感谢网友DrakeGuan提供
在一點點毛毛雨又生病請假在家休養的人來說，實在不容易在一個下午就想出什麼一丁點兒有實質內容且又有條理的內容出來，不過我還是覺得我有義務先說點什麼，表達我對於這個議題的關心，於是我打算先以條列式的方式寫下幾點。
1. 架網站前，與其去了解 Drupal，不如先去思考架的網站類型（Portal, Forum, Blog, …）有哪些類型的內容。這時完全不要去理會版型、網站呈現、配色或任何其它會把你注意力放到「畫面」的事務上，只要專心在內容的類型與分類，還有他們之間的關係就行。這絕對會花上好一段時間，而且花上一個禮拜或一個月都是正常的。
2. 對於入門 Drupal 的玩家來說，首要任務是了解 Node, Taxonomy, Menu 與 Block 這四個 Drupal 核心就「宅配」的模組。他們分別處理了「內容」「分類」「導覽式選單」「各式各樣組織過的區塊」。
3. 假設你作到了前兩點，那你可以開始使用 CCK 搭配 Views，把你之前提畫的內容類型，一一實現出來，而且重點是，只需要透過決定欄位，打打幾個欄位名稱與說明，然後用滑鼠點一點就行了，一丁點兒都不需要去寫什麼程式才對。對了，再次聲明，還是不需要在這個階段理會版型。
4. 再次回來認真看待 Views，這時你得開始用 Views 產生你要的 Page View（或 Block View），然後 key 一些資料進去，看看產生的 views 正不正常。我實在很想強調，一個使用 Drupal 架的網站，只要好好搞定 CCK 與 Views，你就可以不用再回來操心這類與「資料」有關的事了。
5. 插曲：為了讓你 key 資料方便些，你可以安裝一些 TinyMCE, FCKEditor（我最愛的）, BBUEditor, … 很多。可以在 http://drupal.org/project/Modules/category/63 找到你需要的。
如果你一開始要架設的網站，屬於個人性質的，那接下來就是先去套用幾個你愛的版型（theme），然後就好了。真的，你現在最最需要的就是堆資料了，在沒有夠份量內容前，做再多都是白費力氣。
最後，一些很實用的模組的推薦列表：
博客的SEO优化其实并不是特别重要，因为博客的关键在于内容，内容为王，有了优秀而独特的内容，就很容易取得较好的排名。当然，使用一些常用的SEO优化技巧也可以更好的改善排名。这里我以Z-Blog为例介绍一下常用的博客SEO优化技巧。
1、博客要经常更新，保证每周至少更新两次，新鲜的内容有利于搜素引擎的排名。
2、使用静态化HTML文件，每一篇日志都创建一个HTML文件，对于Z-Blog来说，还可以启用“月光静态插件”（Z-Blog 1.7、1.8已经内置）将目录存档也做成静态HTML文件，静态文件不仅仅能应付更大的访问量，也对SEO有一定帮助。
3、启用Z-Blog的Google Sitemaps插件，每次重建的时候自动重建Google Sitemaps文件，同时将这个XML文件放到robots.txt文件中。
4、不进行友情链接交换，在首页上可以主动链接一些知名博客。 « 閱讀全文 »
出处: http://my.chinahtml.com:8082/node/487
今年的 SXSW (South by Southwest Interactive festival) 展会上，Joomla, WordPress 以及Drupal 再次论剑，他们组织了一个 “CMS 终极 PK”(Ultimate Showdown of Content Management Systems) 单元，让这三款最知名的 PHP 开源 CMS 软件相互比拼，他们将使用各自的系统，在100个小时之内，设计同一个网站并让现场观众评出获胜者。
教学文章：Signup + Signup status + Signup schedualer
nobody1225大大 的应用 http://140.127.53.222/lib/courses
只能说，太强了。。
无法加载 Clean URLs,
提示：
This option makes Drupal emit "clean" URLs (i.e. without ?q= in the URL).
其它解决方案如下：
出处: http://www.gofun.com.cn:8080/viewtopic.php?f=8&t=541
篩選出4種CMS，供大家參考。分別是Joomla、Drupal、Xoops，以及Wordpress。它們都有中文支援站。
在2006 Open Source Content Management System Award Winner（2006年開放源碼內容管理系統獎）中，已經將其特點說得很清楚了，我將它翻成中文：
« 閱讀全文 »
